[ ÜRÜN TASARIMI ] : Açık büfe kitaplık

Google Translate:
dev (kitap?) solucanlar bu okuma masanın yüzeyinde niş depolama alanları oyulmuş olabilir sanki Üstten bakıldığında görünüyor. Etkisi maruz doğal ahşap ve katı-beyaz boyalı katmanları dalgalanma ile takviye edilmiştir.

Viewed from above, it looks as if giant (book?) worms could have carved out the niche storage spaces in the surface of this reading table. The effect is reinforced by rippling layers of exposed natural wood and solid-painted white.

Google Translate:
(Lu Chieh-Hua & Cheng Tzu-Hao tarafından tasarlanan) prototip ExhibiTable açıkça (mağazalar, kütüphaneler ve sergi mekanları gibi) kurumsal ve perakende kullanır yönlediriyor iken, seviyor hevesli bir okuyucu bir evde aynı derecede iyi işe yarayabilir sevdikleri kitap veya dergi bırakmak.

While the prototype ExhibiTable (designed by Lu Chieh-Hua & Cheng Tzu-Hao) is clearly oriented toward institutional and retail uses (e.g. stores, libraries and exhibition spaces), it could work equally well in a the home of an avid reader who likes to leave out their favorite books or magazines.

Google Translate:
iyi organize kamu-kütüphane kitaplık veya kitapçı raflarında geleneksel bir sistem aksine, bu tablo yerleşik bir hiyerarşi eksikliği - biri olabilir resmi yerlerde ve oldukça yerinde sabit olmaktan çok, zaman içinde değişen okuma parçaları yönelimleri.

Unlike a conventional system of well-organized public-library bookcases or bookstore shelves, this table has a built-in lack of hierarchy – one could picture the locations and orientations of reading materials shifting over time rather than being fixed in place.

Google Translate:
Bu bariz özgürlüğü flip tarafında ise (daha büyük, daha uzun ve daha geniş kitap sonunda açık olması mümkün olmadıkça) karışımında kolay dahil birçok cilt engel olacak bir sert boyutlandırma sistemidir.

The flip side to this apparent freedom, however, is a rigid sizing system that would preclude many volumes from easy inclusion in the mix (unless larger, longer and wider books are able to be turned on end).

[Üzgünüm, Sadece kayıtlı üyeler linkleri görebilmektedir. İç Mimarlık Portalı 'na kayıt olunuz veya üyeliğinizi aktifleştiriniz.]

değişik ve güzl bir fikir fakat aradığın kitabı rahat bulabilme gibi bir işlevi ortadan kaldırmış